Stollers or buggies can be transportet with the cable car. Just push them into the cable car. From the top station you may walk (around 25 mins to the lake). If you wish to drive, there will be a shuttle bus service provided, CHF 8 per person- 11.30 - 17.00 h.